вівторок, 7 квітня 2026 р.

У КНИЖЕЧКУ НА ЗГАДКУ - ЗРОБИМО ЗАКЛАДКУ.


У бібліотеці для дітей панувала справжня святкова атмосфера творчості, радості та дитячих усмішок

Під час майстер-класу юні читачі власноруч створювали яскраві та оригінальні закладки для своїх улюблених книжок.

Діти із захопленням фантазували, прикрашали, вирізали й творили справжні маленькі шедеври. Кожна закладка вийшла особливою, адже зроблена з любов’ю та гарним настроєм

Такий майстер-клас подарував дітям не лише приємні емоції, а й чудову згадку про час, проведений у бібліотеці. А головне — ще більше бажання читати та відкривати нові книжкові пригоди.



Щиро дякуємо всім учасникам за старанність, творчість і святковий настрій! Чекаємо вас на нових цікавих зустрічах у бібліотеці.








 

"ШКОЛА БІБЛІОТЕЧНИХ ІННОВАЦІЙ"


Щиро дякуємо Львівській обласній бібліотеці для дітей за цікаве та корисне навчання у «Школі бібліотечних інновацій»!

Було дуже цікаво дізнатися про сучасні форми роботи з дітьми, нові цифрові інструменти та ідеї.

Дякуємо спікерам за професійність, натхнення та щиру любов до своєї справи. Такі зустрічі мотивують розвиватися, шукати нові підходи до популяризації читання і ще більше працювати для наших маленьких читачів.

Щиро вдячні за можливість навчатися, обмінюватися досвідом і отримувати нові ідеї!

 


 

ПРОЄКТНА ЗАЯВКА ПІД МІКРОСКОПОМ


23 та 24 березня бібліотекарі бібліотеки для дітей взяли участь в онлайн навчанні у Горнятко-майстерні за темою "Проєктна заявка під мікроскопом" від Львівської обласної бібліотеки для дітей.

 


 

ОБЛАСНИЙ ДЕНЬ ЧИТАННЯ


20 березня Обласний день читання. Читати вголос корисно, воно розвиває грамотність, швидкість мовлення, розширює словниковий запас, покращує розуміння й активне слухання. Цьогоріч подія присвячена творчості українського письменника Сашка Дерманського, який у 2026 році відзначає 50-річчя від дня народження. Напередодні бібліотекарі бібліотеки для дітей Наталія Кирилів та Віра Лучковська завітали до учнів 4-А класу СЗШ №3 (класний керівник Оксана Замлинська). Вони розповіли школярам про творчий шлях письменника та ознайомили з його творами. Діти дізналися, як Сашко Дерманський почав писати книги, які герої найбільше подобаються читачам та чому його книги такі веселі й захопливі. Учні активно долучились до гри «Прочитай і відгадай» та з задоволенням відповідали на запитання вікторини «У світі пригод Сашка Дерманського», відгадували героїв, пригадували цікаві моменти з прочитаних книг.

Після заходу бібліотека знайшла нових користувачів. Діти з батьками приходили та взяли книжки для домашнього читання.

Тож читайте вголос собі і близьким! Це приносить користь і задоволення!


УКЛІН ТОБІ, ТАРАСЕ!


Сьогодні минає 165 років з дня смерті нашого геніального поета Тараса Григоровича Шевченка. З цієї нагоди пройшли традиційні урочистості біля пам’ятника Великому Кобзареві у Трускавці.

Заходи розпочалися панахидою, котру відправили четверо греко-католицьких отців: отець-декан Петро Івасівка, о. Володимир Бондарчук, о. Андрій Гладкий та о. Василь Хомин.

У читацькому марафоні «Єднаймо душі словом Кобзаря» взяли участь люди різного віку: від маленьких дітей до сивочолих дідусів та бабусь. Зокрема, виступили працівники культури (бібліотеки, Народний дім), вихованці шкіл, позашкільних та мистецьких закладів, підопічні Трускавецького територіального центру соціального обслуговування, члени Трускавецької організації осіб з інвалідністю, а також наші трускавецькі поетеси Леся Стецик-Зварич та Оксана Щерба.

Поезія чергувалася з піснями на слова творів Шевченка, а весняний день спонукав аналізувати глибокий сенс, закладених у пророчих одкровеннях нашого Генія, котрий сам же й писав: «Не минайте ані титли, ніже тії коми…».

Тож вільний читацький мікрофон не залишався без роботи: підходили нові і нові охочі продекламувати частинку Кобзаревої спадщини. Хтось читав відомі та невеликі вірші чи фрагменти, а були й такі, що дивували властивостями своєї пам`яті і рецитували величезні поеми. Та всіх об’єднували любов до Шевченка і актуальність його творів.

Уклін тобі, Тарасе, великий наш Пророче… Твоя кобза ще не вмерла, на ній струни всі дзвенять, а про твою вічну славу всі народи гомонять…


 

СУЧАСНА ЗАРУБІЖНА ПРОЗА УКРАЇНСЬКОЮ


Твори зарубіжних авторів дають можливість подивитися на світ іншим поглядом, побачити його з боку представників зовсім іншої культури. Якщо ви хочете більше дізнатися хто і про що пише саме зараз - для вас книги сучасних майстрів світової прози найрізноманітніших жанрів: легкі романи, фентезі, детективи. В Трускавецькій центральній бібліотеці діє книжкова виставка «Сучасна зарубіжна проза українською». На експозиції представлена справжня класика зарубіжної літератури: легендарні антиутопії «[1984](https://book-ye.com.ua/.../1984-folio-svitova-klasyka/)» та «[Колгосп тварин](https://book-ye.com.ua/.../kolhosp-tvaryn-klasychna.../)» Джорджа Орвелла, знаменита трилогія Айн Ренд «Атлант розправив плечі» та інші. Такі книжки часто називають вічними, адже їх читають уже багато поколінь. Якщо ви полюбляєте заплутані розслідування і складні логічні головоломки, то до вашої уваги пропонуємо серії детективів, багато з яких вже екранізовані. Також читачі можуть познайомитися з видатними письменниками нашого часу, твори яких отримали світові літературні премії. Українською мовою видано багато цікавих біографій та мемуарів зарубіжних митців. Серед популярних книг на книжковій виставці - відверті розповіді авторів, які розкривають їхній творчий шлях, життя та мистецькі ідеї, біографії художників ілюстровані їхніми роботами. Завдяки перекладам зарубіжної прози читач долучається до спадщини світової культури, ознайомлюється з сюжетами, на яких виросло не одне покоління. Запрошуємо відвідати центральну бібліотеку міста та вибирати шедеври зарубіжної літератури на свій смак. Приємного та цікавого читання!

Підготувала бібліотекар абонементу О. Зикіна.

 

НОВІ КНИГИ ДІТЯМ


Дитяча книга завжди посідала важливе місце у вихованні дитини. Своєю образністю, емоційною переконливістю дитяча книга впливає на маленьких читачів. Неабияке задоволення приносять нові книги, які надходять до бібліотек. Це радість для всіх - як для бібліотекарів, так і для юних жителів міста! Провідний бібліотекар бібліотеки для дітей Віра Лучковська ознайомила дітей з новими надходженнями у бібліотеку. Це книги авторів: Надії Бондарчук, Лариси Ніцой, Сашка Дерманського, Зірки Мензатюк та багато інших. Дуже яскраві, барвисті, оригінальні в своєму оформленні книжечки для найменших читайликів та для дітей молодшого шкільного віку. Побачивши нові книжечки очі дітей засяяли вогниками захоплення, цікавості та радості. Їм не захотілось випускати їх з рук. Пані Віра запросила юних читайликів у бібліотеку, де на них чекає ще багато нових книг.